pull rank การใช้
- คืองี้ผมไม่ได้อยากจะใช้ตำแหน่งเบ่งหรอกนะ แต่ผมจะทำ
Look, I-I don't wanna pull rank... but I will. - ฉันก็ไม่อยากอวดเบ่งหรอกนะจอห์น แต่ฉันเป็นหัวหน้านายนะ
Oh, I hate to pull rank here, uh, john, but I am your superior. - สั่งการพวกตำรวจเชื่อง ๆ ของผมได้เลย
Pulled rank on my tame copper. - คุณสั่งการลงไปและทำให้แน่ใจ ว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีกไม่ได้หรือไง
Can't you pull rank and make sure it doesn't happen again? - ดังนี้น เธอควรจะช่วยพวกเขาที่นี้
So you can try to pull rank on the hick here - ไม่ได้จะมาโอ่อะไรนะ เพื่อน แต่ฉันว่าฉันรู้จักเอลลี่มากกว่านายนิดหน่อย
So I hate to pull rank here, homeboy, but I think I know Ellie a little bit better than you. - ผมไม่อยากทำตัวมียศกับคุณหรอกนะ แต่ผมสั่งคุณให้กลับไปประจำสถานีเดี๋ยวนี้
I hate to pull rank on you, but I need you to man your station now, Jeff. - คงเป็นสักคน ที่สำคัญกว่าผม
I'm sure it's someone that pulls rank over me.